翻訳と辞書
Words near each other
・ Song of the Sea (2014 film)
・ Song of the Shank
・ Song of the Silent Land
・ Song of the Sky Pacers
・ Song of the South
・ Song of the South (song)
・ Song of the Soviet Army
・ Song of the Sparrow
・ Song of the Stallion
・ Song of the Swallows
・ Song of the Thin Man
・ Song of the Trees
・ Song of the Watchmen of Modena
・ Song of the West
・ Song of the Worms
Song of the Xianbei Brother
・ Song of the Year
・ Song of the Younger World
・ Song of the Yue Boatman
・ Song of Tomorrow
・ Song of Tomorrow (1967 film)
・ Song of Tomorrow (2010 film)
・ Song of Youth
・ Song of Çelo Mezani
・ Song Offering
・ Song official headwear
・ Song Ok-sook
・ Song on the Radio
・ Song One
・ Song Ong Siang


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Song of the Xianbei Brother : ウィキペディア英語版
Song of the Xianbei Brother
The "Song of the Xianbei Brother"() is a popular song of the Xianbei people composed by Murong Wei in 285 AD. It is preserved in Chinese translation and is about the Xianbei chief's regrets for having sent his brother away to the West. The original Chinese translation left the Xianbei word for elder brother (''A-kan'') in the title, which is identical to the Mongolic word for elder brother (''Aqan'' or ''Aghan''). The same word exists in Turkic and Tungusic languages, but the Xianbei are generally considered Mongolic peoples. This would make the song one of the earliest attestations of a Mongolic language. The song was first translated into English in 1939.
== English translation ==



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Song of the Xianbei Brother」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.